--> --> -->
 
 
<class 'psycopg2.OperationalError'>
Python 2.6.6: /usr/bin/python
Sun May 20 23:59:05 2012

A problem occurred in a Python script. Here is the sequence of function calls leading up to the error, in the order they occurred.

 /nkiteam/www/www.nkiteam.de/index.py in ()
    8 if (1==1):
    9     import Config
   10     import pcms
   11 
   12     import psycopg2
pcms undefined
 /nkiteam/www/nkiteam.de/pcms/__init__.py in ()
   11 import DiskFile
   12 
   13 PageDB.PageDB()
   14 
   15 # Some BaseClasses
PageDB = None, PageDB.PageDB undefined
 /nkiteam/www/nkiteam.de/pcms/PageDB.py in __init__(self=PageDB: PostgreSQL)
   10 class PageDB:
   11         def __init__(self):
   12                 self.pg = psycopg2.connect("host=db.services.nkiteam.de dbname=pcms user=pcms password=%s" % ("pcmspwd",))
   13                 self.Pickler = pickle.Pickler
   14                 self.Unpickler = pickle.Unpickler
self = PageDB: PostgreSQL, self.pg undefined, global psycopg2 = <module 'psycopg2' from '/usr/lib/python2.6/dist-packages/psycopg2/__init__.pyc'>, psycopg2.connect = <built-in function connect>

<class 'psycopg2.OperationalError'>: could not translate host name "db.services.nkiteam.de" to address: Name or service not known
      args = ('could not translate host name "db.services.nkiteam.de" to address: Name or service not known\n',)
      cursor = None
      message = 'could not translate host name "db.services.nkiteam.de" to address: Name or service not known\n'
      pgcode = None
      pgerror = None